EpiDizin Hakkında

EpiDizin, net tanımlar, standart terminoloji ve hızlı akademik başvuru için geliştirilmiş iki dilli bir Türkçe-İngilizce epidemiyoloji sözlüğüdür.

Epidemiyoloji terimlerini Türkçe ve İngilizce karşılıkları, eş anlamlıları, ilişkili kavramları, kaynakları, atıf desteği ve editoryal katkı bilgileriyle birlikte kısa, düzenli ve anlaşılır biçimde sunar. EpiDizin; öğrenciler, araştırmacılar, klinisyenler, halk sağlığı çalışanları, çevirmenler ve epidemiyolojik terimlere iki dilde doğru biçimde erişmek isteyen tüm okuyucular için tasarlanmıştır.

Amacımız, epidemiyoloji terminolojisi için net, güvenilir ve erişilebilir bir başvuru kaynağı oluşturmaktır.

EpiDizin'de Neler Var?

EpiDizin şunları içerir:

• -Türkçe ve İngilizce başlıklarıyla standart epidemiyoloji terimleri
• -alternatif yazımlar ve ifadeler için eş/yakın anlamlı terimler ve otomatik yönlendirmeler
• -kısa tanımlar ve daha ayrıntılı açıklayıcı madde içerikleri
• -ilişkili terimler ve aynı kategori içi gezinme
• -bilimsel dayanak sağlayan yapılandırılmış kaynaklar
• -akademik kullanım için atıf desteği (EndNote, Zotero ve Mendeley desteği)
• -yazar, editör, gözden geçiren ve katkı sağlayanlar için görünür atıf bilgileri
• -terimler, eş/yakın anlamlılar, tanımlar ve kategoriler içinde arama
• -çalışma kartları, kısa sınavlar, terim haritaları ve hesaplayıcılar gibi öğrenme araçları

Editoryal Süreç

Her terim önce taslak olarak hazırlanır ve yayımlanmadan önce gözden geçirilir. Editörler; maddeleri açıklık, doğruluk, terminoloji tutarlılığı, kaynak kalitesi ve iki dilli uyum açısından değerlendirir.

Yayımlanmış maddeler; terminoloji, bilimsel kanıtlar veya editoryal standartlar geliştikçe zaman içinde güncellenebilir. Önemli düzenlemeler, uygun olduğunda zaman damgaları ve katkı bilgileriyle izlenir.

EpiDizin, bir maddeyi oluşturan kişiyi otomatik olarak o maddenin bilimsel yazarı kabul etmez. Yazarlık, gözden geçirme ve editoryal katkı rolleri, yapılan gerçek katkıyı yansıtacak biçimde ayrı ayrı tanımlanabilir.

Telif Hakkı ve Lisanslama

EpiDizin maddeleri, katkı sağlayıcılar ve editörler tarafından hazırlanan özgün eğitsel ve bilimsel başvuru içerikleridir.

Katkı verenler, özgün katkıları üzerindeki tanınma haklarını korur. Bir içeriğin yayımlanmak üzere sunulması veya onaylanmasıyla birlikte katkı verenler, EpiDizin’e bu içeriği EpiDizin sözlüğü ve ilişkili eğitim araçları kapsamında yayımlama, düzenleme, çevirme, biçimlendirme, arşivleme, gösterme ve dağıtma izni verir.

Aksi belirtilmedikçe, EpiDizin içerikleri izin alınmadan kopyalanamaz, yeniden dağıtılamaz, yeniden yayımlanamaz veya ticari amaçlarla kullanılamaz. Uygun atıf verilmesi koşuluyla kısa alıntılar yapılabilir.

Görseller, şekiller, yüklenen dosyalar, bağımsız HTML sayfaları ve üçüncü taraf materyaller ayrı telif hakkı, lisans, atıf veya izin koşullarına tabi olabilir.

Katkı Koşulları

Katkı verenlerin özgün içerik veya uygun şekilde lisanslanmış materyal sunması beklenir. Ders kitapları, makaleler, web siteleri, sözlükler veya diğer kaynaklardan kopyalanmış metinler, yeniden kullanım açıkça izinli ve uygun biçimde atıflandırılmış olmadıkça sunulmamalıdır.

Çeviriler özgün olmalı veya çeviri ve yeniden kullanıma izin veren materyallere dayanmalıdır. Katkı verenler, gerektiğinde ilgili kaynakları, izinleri ve olası çıkar çatışmalarını bildirmekten sorumludur.

EpiDizin; tutarlılığı, doğruluğu, okunabilirliği ve editoryal kaliteyi korumak amacıyla sunulan içerikleri düzenleyebilir, gözden geçirebilir, yeniden yapılandırabilir, çevirebilir veya arşivleyebilir.

Editoryal Etik

EpiDizin, epidemiyolojik kavramlara ilişkin tarafsız, kanıta dayalı ve akademik açıdan uygun açıklamalar sunmayı amaçlar.

Maddeler açık bir dille yazılmalı, intihalden kaçınmalı, ilgili kaynakları göstermeli ve yerleşik tanımları yorum ya da değerlendirmelerden ayırmalıdır. Kaynaklar içeriği desteklemeli; doğru, izlenebilir ve anlamlı olmalıdır.

Hatalı, yanıltıcı, kaynağı uygun olmayan, izinsiz kopyalanmış, reklam amaçlı, ayrımcı veya projenin eğitsel amacıyla uyumsuz içerikler düzeltilebilir veya kaldırılabilir.

Gizlilik

EpiDizin, yalnızca web sitesini işletmek, editoryal erişimi yönetmek, platformu korumak ve başvuru deneyimini geliştirmek için gerekli bilgileri toplar.

Bu bilgiler; editör hesap bilgilerini, temel kullanım veya sayfa görüntüleme verilerini, oturum çerezlerini, yüklenen içeriklere ait üst verileri ve gönderildiyse yorumları içerebilir.

EpiDizin, bu veri içeriğini gizlilik odaklı tutar. Kişisel bilgilerin satılması veya reklam amaçlarıyla kullanılması hedeflenmez.

Kullanım Koşulları

EpiDizin, eğitsel ve akademik başvuru kaynağı olarak sunulur. Kullanıcılar maddeleri okuyabilir, arayabilir, akademik ve ticari olmayan başvuru amaçlarıyla ilgili madde bağlantılarını paylaşabilir ve uygun şekilde atıf yapabilir.

Kullanıcılar platformu kötüye kullanmamalı, yetkisiz erişim girişiminde bulunmamalı, zararlı içerik göndermemeli, veritabanının büyük bölümlerini izinsiz kopyalamamalı veya EpiDizin içeriğini kendi çalışmasıymış gibi sunmamalıdır.

EpiDizin, proje geliştikçe içerikleri güncelleyebilir, gözden geçirebilir, yeniden düzenleyebilir, arşivleyebilir veya kaldırabilir.

Eğitsel ve Tıbbi Sorumluluk Reddi

EpiDizin yalnızca eğitsel, bilimsel ve başvuru amaçlı kullanım için hazırlanmıştır.

Tıbbi tanı, tedavi önerisi, bireysel sağlık yönlendirmesi, hukuki danışmanlık veya resmi halk sağlığı talimatı sunmaz. Klinik, halk sağlığı, politika veya araştırma kararları alınırken nitelikli uzmanlara, resmi kılavuzlara ve ana kaynaklara başvurulmalıdır.

Atıf ve Katkı Bilgisi

EpiDizin akademik veya eğitsel çalışmalarda kullanıldığında, ilgili terim sayfasına atıf yapılması ve mevcutsa yazar, editör, tarih, başlık, site adı ve URL bilgisinin belirtilmesi önerilir.

EpiDizin, okuyucuların, öğrencilerin ve araştırmacıların maddelere doğru biçimde atıf yapabilmesi için atıf dostu üst verileri destekler.